Looney Tunes Wiki
Tag: sourceedit
(Editing a gallery)
(49 intermediate revisions by 18 users not shown)
Line 1: Line 1:
  +
{{Infobox Shorts
{{Infobox_Shorts
 
 
|name = The Old Grey Hare
 
|name = The Old Grey Hare
 
|image = Old Grey Hare.jpg
 
|image = Old Grey Hare.jpg
|Director = [[Bob Clampett]]
+
|Director = [[Bob Clampett|Robert Clampett]]
|producer = [[Eddie Selzer]]
+
|producer = [[Eddie Selzer]] (uncredited)
 
|airdate = October 28, 1944
 
|airdate = October 28, 1944
 
|series = [[Merrie Melodies]]
 
|series = [[Merrie Melodies]]
Line 10: Line 10:
 
|previous = [[Booby Hatched]]
 
|previous = [[Booby Hatched]]
 
|next = [[The Stupid Cupid]]
 
|next = [[The Stupid Cupid]]
|video = [[File:The Old Grey Hare (Dubbed Version)|center|280px]]
+
|video = [[File:The Old Grey Hare (Dubbed Version)|thumb|center|280px]]
  +
[[File:The Old Grey Hare (A.A.P print)|thumb|center|280 px]]
  +
[[File:The Old Gray Hare|thumb|center|280 px]]
 
|Writer = [[Michael Sasanoff]]
 
|Writer = [[Michael Sasanoff]]
 
|Animators = [[Robert McKimson]]<br>[[Jack Bradbury]] (uncredited)<br>[[Basil Davidovich]] (uncredited)<br>[[Manny Gould]] (uncredited)<br>[[Rod Scribner]] (uncredited)<br>[[A.C. Gamer]] (effects) (uncredited)
 
|Animators = [[Robert McKimson]]<br>[[Jack Bradbury]] (uncredited)<br>[[Basil Davidovich]] (uncredited)<br>[[Manny Gould]] (uncredited)<br>[[Rod Scribner]] (uncredited)<br>[[A.C. Gamer]] (effects) (uncredited)
|Layout-artist = [[Thomas McKimson]]
+
|Layout-artist = [[Thomas McKimson]] (uncredited)
|Background-artist = [[Dorcy Howard]]
+
|Background-artist = [[Dorcy Howard]] (uncredited)
 
|Sound effects = [[Treg Brown]] (uncredited)
 
|Sound effects = [[Treg Brown]] (uncredited)
|Musician = [[Carl W. Stalling]]<br>[[Milt Franklyn]] (orchestrator) (uncredited)}}
+
|Musician = [[Carl W. Stalling]]<br>[[Milt Franklyn]] (orchestrator) (uncredited)
  +
}}'''The Old Grey Hare''' is a [[1944]] ''[[Merrie Melodies]]'' short directed by [[Bob Clampett|Robert Clampett]].
'''The Old Grey Hare''' is a 1944 [[Warner Bros.]] cartoon in the [[Merrie Melodies]] series, directed by [[Bob Clampett]], written by [[Michael Sasanoff]], music by [[Carl W. Stalling]]. Starring an older and young [[Bugs Bunny]] and [[Elmer Fudd]] (voiced by [[Mel Blanc]] and [[Arthur Q. Bryan]] respectively). It was the first Bugs Bunny cartoon to credit [[Warner Bros. Cartoons]] as producer after [[Leon Schlesinger]] sold the studio to WB. Although Bob McKimson was the only credited animator, Rod Scribner, Manny Gould, and Jack Bradbury aided in the process.
 
   
  +
== Title ==
 
The title is a double play on words. One is the typical pun between "hare" and "hair", with the bunny (who was already grey-haired) rendered "old and grey" for this cartoon. The title also refers to the old song, "The Old Gray Mare". Some theater cards for this cartoon gave the alternate spelling, ''The Old '''Gray''' Hare''.
 
The title is a double play on words. One is the typical pun between "hare" and "hair", with the bunny (who was already grey-haired) rendered "old and grey" for this cartoon. The title also refers to the old song, "The Old Gray Mare". Some theater cards for this cartoon gave the alternate spelling, ''The Old '''Gray''' Hare''.
   
==Plot==
+
== Plot ==
The cartoon starts with Elmer sitting under a tree, crying over never being able to catch Bugs. The "voice of God" (also the voice of [[Mel Blanc]]) tells Elmer that he would eventually catch him, and proceeds to transport him "far into the future" past the years 1950, 1960, 1970, etc., until reaching the then-distant year of 2000 Anno Domini.
+
Elmer sits under a tree, crying over never being able to catch Bugs. A voice tells Elmer that he would eventually catch him, and proceeds to transport him "far into the future" past the years 1950, 1960, 1970, etc., until reaching the then-distant year of 2000.
   
 
This offers the chance to use some contemporary gags with a futuristic twist, as Elmer finds a year 2000 newspaper. One headline says, Smell-O-Vision Replaces Television: [[Carl Stalling]] Sez It Will Never Work!" In sporting news, "Bing Crosby's Horse Hasn't Come In Yet!" (Crosby was known for investing in racehorses that did poorly).
 
This offers the chance to use some contemporary gags with a futuristic twist, as Elmer finds a year 2000 newspaper. One headline says, Smell-O-Vision Replaces Television: [[Carl Stalling]] Sez It Will Never Work!" In sporting news, "Bing Crosby's Horse Hasn't Come In Yet!" (Crosby was known for investing in racehorses that did poorly).
Line 30: Line 33:
 
At the moment when it seems Elmer has finally beaten his nemesis, the apparently dying Bugs thinks back to when he and Elmer were much younger. This leads to a flashback sequence with a baby Elmer hunting a baby Bugs (both are still in diapers; Bugs, whose "baby" voice is virtually identical to the normal voice of Blanc's [[Tweety]], is drinking carrot juice from a baby bottle; Elmer is crawling and toting a pop-gun; and they interrupt their chase to take a baby nap-time together.)
 
At the moment when it seems Elmer has finally beaten his nemesis, the apparently dying Bugs thinks back to when he and Elmer were much younger. This leads to a flashback sequence with a baby Elmer hunting a baby Bugs (both are still in diapers; Bugs, whose "baby" voice is virtually identical to the normal voice of Blanc's [[Tweety]], is drinking carrot juice from a baby bottle; Elmer is crawling and toting a pop-gun; and they interrupt their chase to take a baby nap-time together.)
   
After the flashback is over, a tearful Bugs starts to dig his own grave, with Elmer getting equally emotional. Just at the point where it seems that Bugs is going to bury himself, he switches places with the weeping and distracted Elmer, and cheerfully buries him alive instead ("So long, Methuselah!") The buried Elmer quips, "Weww [well] anyway, that pesky wabbit is out of my wife [life] fowevew [forever] and evew [ever]!" However, Bugs suddenly pops in and repeats the popular catchphrase of the "Richard Q. Peavey" character from The Great Gildersleeve, "Well, now, I wouldn't say ''that''," plants a kiss on Elmer, then hands him a large firecracker with a lit fuse, and quickly departs. While Elmer shivers and doesn't do anything, the screen immediately fades out and Robert Clampett's famous vocalized "Bay-woop!" is heard with the firecracker still hissing. The cartoon ends with the "That's all, Folks!"(which appears every single cartoon) card appears already pre-written and the firecracker explodes off-screen, rumbling and shaking the on-screen title card.
+
After the flashback is over, a tearful Bugs starts to dig his own grave, with Elmer getting equally emotional. Just at the point where it seems that Bugs is going to bury himself, he switches places with the weeping and distracted Elmer, and cheerfully buries him alive instead ("So long, Methuselah!") The buried Elmer quips, "Weww [well] anyway, that pesky wabbit is out of my wife [life] fowevew [forever] and evew [ever]!" However, Bugs suddenly pops in and repeats the popular catchphrase of the "Richard Q. Peavey" character from The Great Gildersleeve, "Well, now, I wouldn't say ''that''," plants a kiss on Elmer, then hands him a large firecracker with a lit fuse, and quickly departs. While Elmer shivers and doesn't do anything, the screen immediately fades out and Robert Clampett's famous vocalized "Bay-woop!" is heard with the firecracker still hissing. The "That's all, Folks!" card appears already pre-written and the firecracker explodes off-screen, rumbling and shaking the on-screen title card.
   
  +
== Availability ==
==Censorship and Title alterations==
 
  +
* VHS - ''[[Viddy-Oh! For Kids Cartoon Festivals]]: Bugs Bunny Cartoon Festival Featuring "Little Red Riding Rabbit"''
[[File:OGM_DUBBED_2.jpg|thumb|400px|The two different end cards of the cartoon used for this cartoon's Turner "dubbed version". <br>The end title card on the left is "dubbed version" 1 is the US dubbed version, which ruins the ending gag.<br>The end title card on the right in "dubbed version" 2 which preserves the end gag is the EU dubbed version.]]
 
  +
* VHS - ''[[Viddy-Oh! For Kids Cartoon Festivals]]: Bugs Bunny and Elmer Fudd Cartoon Festival Featuring "Wabbit Twouble"''
*On Cartoon Network (except for the first "June Bugs" marathon and ''[[The Bob Clampett Show]]''), the shaking ending card is replaced with the generic "Dubbed Version" end card (though the explosion can still be heard), thus ruining the ending gag.
 
  +
* LaserDisc - ''[[The Golden Age of Looney Tunes]]'', Vol. 1, Side 10: The Art of Bugs
*In European countries, the PAL format is used and the original shaking card is kept.
 
  +
* VHS - ''The Golden Age of Looney Tunes'', Vol. 10: The Art of Bugs
*The WB! airing of this cartoon cut the part where baby Elmer points his toy gun at baby Bugs and baby Bugs breaks his bottle of carrot juice over baby Elmer's head.
 
  +
* VHS - ''[[Looney Tunes: The Collectors Edition]] Volume 7: Welcome To Wackyland'' (1995 Turner dubbed version, edited)
  +
* DVD - ''[[Looney Tunes Golden Collection: Volume 4]]'', Disc 2 (''[[Bugs Bunny Superstar]]'', Part 2) (a.a.p. print)
  +
* DVD - ''[[Looney Tunes Golden Collection: Volume 5]]'', Disc 3 (with optional audio commentary by Greg Ford)
  +
* DVD - ''[[The Essential Bugs Bunny]]'', Disc 1 (restored)
  +
* Blu-ray, DVD - ''[[Looney Tunes Platinum Collection: Volume 1]]'', Disc 1 (restored)
  +
* VHS, DVD<ref>[https://www.amazon.com/Bugs-Bunny-Superstar-Region-NTSC/dp/B01I06AOI8 Amazon]</ref> - ''Bugs Bunny Superstar'' (VHS: a.a.p print, DVD: restored)
   
==Availability==
+
== Censorship ==
 
* When this cartoon aired on [[The WB]], the part where baby Elmer points his toy gun at baby Bugs' face and baby Bugs cracks his bottle of carrot juice over baby Elmer's head was cut.<ref>http://www.intanibase.com/gac/looneytunes/censored-n-o.aspx</ref>
The short is available in its entirety (with the shaking end card) in the documentary ''[[Bugs Bunny: Superstar]] Part 2'', which is available as a special feature on Disc 2 of the ''[[Looney Tunes Golden Collection: Volume 4]]''. The print used is an original a.a.p. print (evidenced by the a.a.p. opening soundtrack).
 
  +
* See "Notes" section below for edits done to the end gag where the cartoon ends with elderly Bugs giving elderly Elmer a stick of dynamite after burying him in his own grave and the title card shakes in response to the off-screen explosion.
   
  +
== Notes ==
It was released fully restored in its entirety (with the shaking end card) independently on the ''[[Looney Tunes Golden Collection: Volume 5]] ''and on the ''[[Looney Tunes Platinum Collection: Volume 1]]'' Blu-ray and DVD.
 
  +
* This cartoon would be used as the final cartoon for the documentary, ''[[Bugs Bunny: Superstar]]''.
 
* In this short, Bugs Bunny in his normal adult age is not shown, just as a baby bunny and as an old rabbit.
 
* This is the first cartoon where something or something referring to the beginning happens at the end where the usual ''That's All Folks!'' ending card is shown.
 
* When an old Elmer is reading the newspaper, Bing Crosby's and Carl Stalling's names can be seen.
 
* While Baby Bugs is babbling to Elmer as a baby, the words of his catchphrase, What's Up Doc, appears and Elmer reads it.
 
** A similar gag would show up in the later Popeye the Sailor cartoon ''Popeye the Ace Of Space''. when Popeye is captured by aliens, they babble the words',''... on this typical Earthman specimen'', appears and Popeye reads it.
 
* Final cartoon to bear only WARNER BROS.. All cartoons after this will bear WARNER BROS. PICTURES INC..
 
* Final cartoon to use Produced by WARNER BROS. CARTOONS on opening titles.
 
* This is one of the several Looney Tunes/Merrie Melodies shorts to have ending gags involving the closing titles. Others include: ''[[Porky's Duck Hunt]]'', ''[[Stop, Look and Hasten]]'', and ''[[Box Office Bunny]] ''(all of which have been edited on television in one form or another, due to some channels not allowing the cartoons to have their original ending cards).
 
[[File:OGM_DUBBED_2.jpg|thumb|400px|The two different end cards of the cartoon used for this cartoon's Turner "dubbed version".<br>The end title card on the left is "dubbed version" 1 is the USA dubbed version, which ruins the ending gag. This version airs in NTSC countries. This version still airs today on the USA and Latin America networks, if hardly ever shown.<br>The end title card on the right in "dubbed version" 2 which preserves the end gag is the EU dubbed version, which airs in PAL countries.]]
  +
* The USA Turner dubbed version which used to air on Cartoon Network and currently airs on the Latin American, Canadian, and American [[Boomerang (TV channel)|Boomerang]] (excluding an appearance in ''[[The Bob Clampett Show]]'' and the first "June Bugs" marathon) channels has the original shaking end card replaced by the 1947-48 Merrie Melodies card which doesn't shake (though the explosion sound is still heard).{{Citation needed}}
  +
* While the USA Turner dubbed version replaces the ending title card with the 1947-48 MM dubbed card seen on most USA dubbed versions, the European Turner dubbed version which airs on the Cartoon Network/Boomerang channels in European countries. preserves the original ending card and the explosion gag. In this version the original end card shakes, and the "DUBBED VERSION (C) 1995 TURNER ENTERTAINMENT, CO." disclaimer fades up at the end.<ref>http://www.dailymotion.com/video/x29k578_the-old-grey-hare-dubbed-version_shortfilms</ref>
  +
* The copyright was renewed in 1972.
   
==Trivia==
+
== Gallery ==
*In this short, Bugs Bunny in his normal adult age is not shown, just as a baby bunny and as an old rabbit.
 
*This is the first cartoon where something or something referring to the beginning happens at the end where the usual ''That's All Folks!'' ending card is shown.
 
*When an old Elmer is reading the newspaper, Bing Crosby's and Carl Stalling's names can be seen.
 
**Also, instead of saying ''says'' it says ''sez''.
 
*While Baby Bugs is babbling to Elmer as a baby, the words of his catchphrase, What's Up Doc, appears and Elmer reads it.
 
**A similar gag would show up in the later Popeye the Sailor cartoon ''Popeye the Ace Of Space''. when Popeye is captured by aliens, they babble the words',''... on this typical Earthman specimen'', appears and Popeye reads it.
 
*Final cartoon to have WARNER BROS. Present. All cartoons after this will have WARNER BROS. PICTURES INC. Present
 
*Final cartoon to use produced by WARNER BROS. CARTOONS on opening titles.
 
*This is one of the several Looney Tunes/Merrie Melodies shorts to have ending gags involving the closing titles; others include ''[[Porky's Duck Hunt]]'', ''[[Stop, Look and Hasten]]'', and ''[[Box Office Bunny]]''.
 
 
==Gallery==
 
 
<gallery>
 
<gallery>
  +
The Old Grey Hare (1).jpg
  +
The Old Grey Hare (11).jpg
 
The Old Grey Hare1 restored.jpg|"What's up, Prune Face?"
 
The Old Grey Hare1 restored.jpg|"What's up, Prune Face?"
 
189045 10150123679353926 223597233925 6375129 1648472 n.jpg|lobby card
 
189045 10150123679353926 223597233925 6375129 1648472 n.jpg|lobby card
 
Babybugsbunnyandelmerfudd.jpg|Baby Bugs Bunny and Baby Elmer Fudd
 
Babybugsbunnyandelmerfudd.jpg|Baby Bugs Bunny and Baby Elmer Fudd
 
Bugs Bunny The Old Grey Hare
 
Bugs Bunny The Old Grey Hare
  +
oldgrayhare-sm.jpg|Production model sheet
  +
The Old Grey Hare (38).jpg|''"Well now, I wouldn't say that..."''
  +
The Old Grey Hare (40).jpg
 
</gallery>
 
</gallery>
   
==External Links==
+
== References ==
  +
{{reflist}}
[http://www.supercartoons.net/cartoon/1177/bugs-bunny-the-old-grey-hare.html The Old Grey Hare] at SuperCartoons.net<br />
 
  +
[http://www.b99.tv/video/old-grey-hare/ The Old Grey Hare] at B99.TV
 
  +
== External Links ==
 
* "[http://www.supercartoons.net/cartoon/1177/bugs-bunny-the-old-grey-hare.html The Old Grey Hare]" at SuperCartoons.net<br /> 
 
* "[http://www.b99.tv/video/old-grey-hare/ The Old Grey Hare]" at B99.TV
   
 
{{BugsBunnyShorts}}
 
{{BugsBunnyShorts}}
 
{{ElmerFuddShorts}}
 
{{ElmerFuddShorts}}
  +
{{DEFAULTSORT:Old Grey Hare, The}}
 
[[Category:Bugs Bunny Cartoons]]
 
[[Category:Bugs Bunny Cartoons]]
 
[[Category:Elmer Fudd Cartoons]]
 
[[Category:Elmer Fudd Cartoons]]
Line 75: Line 96:
 
[[Category:Bugs Bunny: Superstar Cartoons]]
 
[[Category:Bugs Bunny: Superstar Cartoons]]
 
[[Category:Cartoons directed by Bob Clampett]]
 
[[Category:Cartoons directed by Bob Clampett]]
[[Category:Cartoons written by Michael Sasanoff]]
 
[[Category:Cartoons animated by Robert McKimson]]
 
 
[[Category:Cartoons with music by Carl W. Stalling]]
 
[[Category:Cartoons with music by Carl W. Stalling]]
[[Category:Cartoons written by Warren Foster]]
 
[[Category:Cartoons animated by Jack Bradbury]]
 
 
[[Category:Cartoons animated by Basil Davidovich]]
 
[[Category:Cartoons animated by Basil Davidovich]]
[[Category:Cartoons animated by Manny Gould]]
 
[[Category:Cartoons animated by Rod Scribner]]
 
 
[[Category:Cartoons with layouts by Thomas McKimson]]
 
[[Category:Cartoons with layouts by Thomas McKimson]]
[[Category:Cartoons with backgrounds by Lou Lilly]]
 
 
[[Category:Cartoons with effects animated by A.C. Gamer]]
 
[[Category:Cartoons with effects animated by A.C. Gamer]]
 
[[Category:Cartoons with film editing by Treg Brown]]
 
[[Category:Cartoons with film editing by Treg Brown]]
Line 92: Line 106:
 
[[Category:Cartoons with characters voiced by Mel Blanc]]
 
[[Category:Cartoons with characters voiced by Mel Blanc]]
 
[[Category:Cartoons with characters voiced by Arthur Q. Bryan]]
 
[[Category:Cartoons with characters voiced by Arthur Q. Bryan]]
 
[[Category:Cartoons in a.a.p. package]]

Revision as of 18:05, 15 March 2020

Deprecated

We have moved to portable infoboxes using the new Template:Shorts

Please do not use this template anymore. It is left here for reference purposes.

The Old Grey Hare
Old Grey Hare
Directed By: Robert Clampett
Produced By: Eddie Selzer (uncredited)
Released: October 28, 1944
Series: Merrie Melodies
Story: Michael Sasanoff
Animation: Robert McKimson
Jack Bradbury (uncredited)
Basil Davidovich (uncredited)
Manny Gould (uncredited)
Rod Scribner (uncredited)
A.C. Gamer (effects) (uncredited)
Layouts: Thomas McKimson (uncredited)
Backgrounds: Dorcy Howard (uncredited)
Film Editor: Treg Brown (uncredited)
Voiced By: Mel Blanc
Arthur Q. Bryan (uncredited)
Music: Carl W. Stalling
Milt Franklyn (orchestrator) (uncredited)
Starring: Bugs Bunny
Elmer Fudd
Preceded By: Booby Hatched
Succeeded By: The Stupid Cupid
The_Old_Grey_Hare_(A.A.P_print)

The Old Grey Hare (A.A.P print)

The_Old_Gray_Hare

The Old Gray Hare

The Old Grey Hare is a 1944 Merrie Melodies short directed by Robert Clampett.

Title

The title is a double play on words. One is the typical pun between "hare" and "hair", with the bunny (who was already grey-haired) rendered "old and grey" for this cartoon. The title also refers to the old song, "The Old Gray Mare". Some theater cards for this cartoon gave the alternate spelling, The Old Gray Hare.

Plot

Elmer sits under a tree, crying over never being able to catch Bugs. A voice tells Elmer that he would eventually catch him, and proceeds to transport him "far into the future" past the years 1950, 1960, 1970, etc., until reaching the then-distant year of 2000.

This offers the chance to use some contemporary gags with a futuristic twist, as Elmer finds a year 2000 newspaper. One headline says, Smell-O-Vision Replaces Television: Carl Stalling Sez It Will Never Work!" In sporting news, "Bing Crosby's Horse Hasn't Come In Yet!" (Crosby was known for investing in racehorses that did poorly).

By now, both Elmer and Bugs are very old and wrinkled ("What's up, prune-face?") - Bugs even has a large white beard and a cane - and lumbago - but their chase resumes. This time Elmer is armed with a "Buck Rogers" ray gun. After a short chase (at slow speed, due to their ages), Elmer gets the upper hand, shooting Bugs with his ultra-modern weapon.

At the moment when it seems Elmer has finally beaten his nemesis, the apparently dying Bugs thinks back to when he and Elmer were much younger. This leads to a flashback sequence with a baby Elmer hunting a baby Bugs (both are still in diapers; Bugs, whose "baby" voice is virtually identical to the normal voice of Blanc's Tweety, is drinking carrot juice from a baby bottle; Elmer is crawling and toting a pop-gun; and they interrupt their chase to take a baby nap-time together.)

After the flashback is over, a tearful Bugs starts to dig his own grave, with Elmer getting equally emotional. Just at the point where it seems that Bugs is going to bury himself, he switches places with the weeping and distracted Elmer, and cheerfully buries him alive instead ("So long, Methuselah!") The buried Elmer quips, "Weww [well] anyway, that pesky wabbit is out of my wife [life] fowevew [forever] and evew [ever]!" However, Bugs suddenly pops in and repeats the popular catchphrase of the "Richard Q. Peavey" character from The Great Gildersleeve, "Well, now, I wouldn't say that," plants a kiss on Elmer, then hands him a large firecracker with a lit fuse, and quickly departs. While Elmer shivers and doesn't do anything, the screen immediately fades out and Robert Clampett's famous vocalized "Bay-woop!" is heard with the firecracker still hissing. The "That's all, Folks!" card appears already pre-written and the firecracker explodes off-screen, rumbling and shaking the on-screen title card.

Availability

Censorship

  • When this cartoon aired on The WB, the part where baby Elmer points his toy gun at baby Bugs' face and baby Bugs cracks his bottle of carrot juice over baby Elmer's head was cut.[2]
  • See "Notes" section below for edits done to the end gag where the cartoon ends with elderly Bugs giving elderly Elmer a stick of dynamite after burying him in his own grave and the title card shakes in response to the off-screen explosion.

Notes

  • This cartoon would be used as the final cartoon for the documentary, Bugs Bunny: Superstar.
  • In this short, Bugs Bunny in his normal adult age is not shown, just as a baby bunny and as an old rabbit.
  • This is the first cartoon where something or something referring to the beginning happens at the end where the usual That's All Folks! ending card is shown.
  • When an old Elmer is reading the newspaper, Bing Crosby's and Carl Stalling's names can be seen.
  • While Baby Bugs is babbling to Elmer as a baby, the words of his catchphrase, What's Up Doc, appears and Elmer reads it.
    • A similar gag would show up in the later Popeye the Sailor cartoon Popeye the Ace Of Space. when Popeye is captured by aliens, they babble the words',... on this typical Earthman specimen, appears and Popeye reads it.
  • Final cartoon to bear only WARNER BROS.. All cartoons after this will bear WARNER BROS. PICTURES INC..
  • Final cartoon to use Produced by WARNER BROS. CARTOONS on opening titles.
  • This is one of the several Looney Tunes/Merrie Melodies shorts to have ending gags involving the closing titles. Others include: Porky's Duck Hunt, Stop, Look and Hasten, and Box Office Bunny (all of which have been edited on television in one form or another, due to some channels not allowing the cartoons to have their original ending cards).
OGM DUBBED 2

The two different end cards of the cartoon used for this cartoon's Turner "dubbed version".
The end title card on the left is "dubbed version" 1 is the USA dubbed version, which ruins the ending gag. This version airs in NTSC countries. This version still airs today on the USA and Latin America networks, if hardly ever shown.
The end title card on the right in "dubbed version" 2 which preserves the end gag is the EU dubbed version, which airs in PAL countries.

  • The USA Turner dubbed version which used to air on Cartoon Network and currently airs on the Latin American, Canadian, and American Boomerang (excluding an appearance in The Bob Clampett Show and the first "June Bugs" marathon) channels has the original shaking end card replaced by the 1947-48 Merrie Melodies card which doesn't shake (though the explosion sound is still heard).[citation needed]
  • While the USA Turner dubbed version replaces the ending title card with the 1947-48 MM dubbed card seen on most USA dubbed versions, the European Turner dubbed version which airs on the Cartoon Network/Boomerang channels in European countries. preserves the original ending card and the explosion gag. In this version the original end card shakes, and the "DUBBED VERSION (C) 1995 TURNER ENTERTAINMENT, CO." disclaimer fades up at the end.[3]
  • The copyright was renewed in 1972.

Gallery

References

External Links

Bugs Bunny Shorts
1938 Porky's Hare Hunt
1939 Prest-O Change-OHare-um Scare-um
1940 Elmer's Candid CameraA Wild Hare
1941 Elmer's Pet RabbitTortoise Beats HareHiawatha's Rabbit HuntThe Heckling HareAll This and Rabbit StewWabbit Twouble
1942 The Wabbit Who Came to SupperAny Bonds Today?The Wacky WabbitHold the Lion, PleaseBugs Bunny Gets the BoidFresh HareThe Hare-Brained HypnotistCase of the Missing Hare
1943 Tortoise Wins by a HareSuper-RabbitJack-Wabbit and the BeanstalkWackiki WabbitFalling Hare
1944 Little Red Riding RabbitWhat's Cookin' Doc?Bugs Bunny and the Three BearsBugs Bunny Nips the NipsHare Ribbin'Hare ForceBuckaroo BugsThe Old Grey HareStage Door Cartoon
1945 Herr Meets HareThe Unruly HareHare TriggerHare ConditionedHare Tonic
1946 Baseball BugsHare RemoverHair-Raising HareAcrobatty BunnyRacketeer RabbitThe Big SnoozeRhapsody Rabbit
1947 Rabbit TransitA Hare Grows in ManhattanEaster YeggsSlick Hare
1948 Gorilla My DreamsA Feather in His HareRabbit PunchBuccaneer BunnyBugs Bunny Rides AgainHaredevil HareHot Cross BunnyHare SplitterA-Lad-In His LampMy Bunny Lies over the Sea
1949 Hare DoMississippi HareRebel RabbitHigh Diving HareBowery BugsLong-Haired HareKnights Must FallThe Grey Hounded HareThe Windblown HareFrigid HareWhich Is WitchRabbit Hood
1950 Hurdy-Gurdy HareMutiny on the BunnyHomeless HareBig House BunnyWhat's Up Doc?8 Ball BunnyHillbilly HareBunker Hill BunnyBushy HareRabbit of Seville
1951 Hare We GoRabbit Every MondayBunny HuggedThe Fair Haired HareRabbit FireFrench RarebitHis Hare Raising TaleBallot Box BunnyBig Top Bunny
1952 Operation: RabbitFoxy by Proxy14 Carrot RabbitWater, Water Every HareThe Hasty HareOily HareRabbit SeasoningRabbit's KinHare Lift
1953 Forward March HareUpswept HareSouthern Fried RabbitHare TrimmedBully for BugsLumber Jack-RabbitDuck! Rabbit, Duck!Robot Rabbit
1954 Captain HareblowerBugs and ThugsNo Parking HareDevil May HareBewitched BunnyYankee Doodle BugsBaby Buggy Bunny
1955 Beanstalk BunnySahara HareHare BrushRabbit RampageThis Is a Life?Hyde and HareKnight-Mare HareRoman Legion-Hare
1956 Bugs' BonnetsBroom-Stick BunnyRabbitson CrusoeNapoleon Bunny-PartBarbary-Coast BunnyHalf-Fare HareA Star Is BoredWideo WabbitTo Hare Is Human
1957 Ali Baba BunnyBedevilled RabbitPiker's PeakWhat's Opera, Doc?Bugsy and MugsyShow Biz BugsRabbit Romeo
1958 Hare-Less WolfHare-Way to the StarsNow, Hare ThisKnighty Knight BugsPre-Hysterical Hare
1959 Baton BunnyHare-abian NightsApes of WrathBackwoods BunnyWild and Woolly HareBonanza BunnyA Witch's Tangled HarePeople Are Bunny
1960 Horse HarePerson to BunnyRabbit's FeatFrom Hare to HeirLighter Than Hare
1961 The Abominable Snow RabbitCompressed HarePrince Violent
1962 Wet HareBill of HareShishkabugs
1963 Devil's Feud CakeThe Million HareHare-Breadth HurryThe UnmentionablesMad as a Mars HareTransylvania 6-5000
1964 Dumb PatrolDr. Devil and Mr. HareThe Iceman DuckethFalse Hare
1979 Bugs Bunny's Christmas CarolFright Before Christmas
1980 Portrait of the Artist as a Young BunnySpaced Out Bunny
1990 Box Office Bunny
1991 (Blooper) Bunny
1992 Invasion of the Bunny Snatchers
1995 Carrotblanca
1997 From Hare to Eternity
2004 Hare and Loathing in Las VegasDaffy Duck for President
Elmer Fudd Cartoons
1937 Little Red Walking Hood
1938 The Isle of Pingo PongoCinderella Meets FellaA Feud There WasJohnny Smith and Poker-Huntas
1939 Hamateur NightA Day at the ZooBelieve It or Else
1940 Elmer's Candid CameraConfederate HoneyThe Hardship of Miles StandishA Wild HareGood Night Elmer
1941 Elmer's Pet RabbitWabbit Twouble
1942 The Wabbit Who Came to SupperAny Bonds Today?The Wacky WabbitNutty NewsFresh HareThe Hare-Brained Hypnotist
1943 To Duck .... or Not to DuckA Corny ConcertoAn Itch in Time
1944 The Old Grey HareThe Stupid CupidStage Door Cartoon
1945 The Unruly HareHare Tonic
1946 Hare RemoverThe Big Snooze
1947 Easter YeggsA Pest in the HouseSlick Hare
1948 What Makes Daffy DuckBack Alley Op-RoarKit for Cat
1949 Wise QuackersHare DoEach Dawn I Crow
1950 What's Up Doc?The Scarlet PumpernickelRabbit of Seville
1951 Rabbit Fire
1952 Rabbit Seasoning
1953 Upswept HareAnt PastedDuck! Rabbit, Duck!Robot Rabbit
1954 Design for LeavingQuack Shot
1955 Pests for GuestsBeanstalk BunnyHare BrushRabbit RampageThis Is a Life?Heir-Conditioned
1956 Bugs' BonnetsA Star Is BoredYankee Dood ItWideo Wabbit
1957 What's Opera, Doc?Rabbit Romeo
1958 Don't Axe MePre-Hysterical Hare
1959 A Mutt in a Rut
1960 Person to BunnyDog Gone People
1961 What's My Lion?
1962 Crows' Feat
1980 Portrait of the Artist as a Young Bunny
1990 Box Office Bunny
1991 (Blooper) Bunny
1992 Invasion of the Bunny Snatchers
2012 Daffy's Rhapsody